Also schilder müssen nicht einlaminiert werden, oder?

Basketball wäre ja offenbar in Ordnung.

Damals kannte man nur Fußball
(bzw. das Werfen mit Wollknäueln hätte nichts kaputtgemacht und kaum jemanden gestört)

https://www.in2013dollars.com/switzerland/inflation/1963?amount=100

Auf 400 Franken müsste das in 2026 angehoben werden.

Hintergrund wird die zivilrechtliche Klage des Eigentümers des Weges auf Beseitigung der Besitzstörung gewesen sein. Die genaue Spezifizierung dient der Vollstreckbarkeit durch Vollstreckungsbeamte. Da die Verfügung wohl nie aufgehoben wurde und keine zeitliche Begrenzung hatte, gilt sie noch heute.